Ich kann es kaum glauben, aber meine Zeit hier ist vorbei. So endgültig mit Tränen und ich packe meinen Koffer-vorbei.

Ich weiß nicht, ob ich wirklich bereit bin Kanada hinter mir zulassen. Aber wer weiß, wenn es weiter so schneit, bleibe ich vielleicht doch länger als geplant.

Nachdem wir die letzten Tage ziemlich viel Stress und lange Abende (wenn auch mit lecker Eggnog) hatten, haben wir, finalement (Trommelwirbel, das war französisch), meine Packete verschickt, meinen Flug für NYC gebucht und meine Schuhe wintertauglich gemacht :D

Ach und Aquarium Besuch, Santa Clause Pictures und ein bisschen Christmas-Shopping haben da auch noch irgendwie hinein gepasst. Mein Schlafrythmus ist etwas durcheinander.. Ich bin hier so viel Regelmäßigkeit gewöhnt.. Das verwirrt mir nun doch!
Verwirren tut mich auch die Tatsache, dass ich in New York auf mich allein gestellt bin - zumindest den Großteil der Zeit..

Drückt mir alle zusammen die Daumen, dass ich mich orientieren kann und nicht in irgendetwas gerate, in dem ich Angst haben muss, geklaut zu werden!

Naja, aber was auch immer kommen mag, ich denke meine Gastfamilie würde mich da schon rausboxen. Ich habe hier so sehr ein zweites zu Hause gefunden, dass ich heute Abend schon ein bisschen Weihnachtsgeschenke auspacken konnte und die ersten Tränen getrocknet habe - sowohl meine eigenen, als auch die der Kids!

Da ich noch Koffer packen muss und ich ein bisschen zu sensibel für humoristische Einträge bin, füge ich noch ein nettes Bildchen ein und fange, wie versprochen, an auch einen Teil auf englisch zu verfassen..

Et voilà, meine Wenigkeit vorm Aquarium, schön mit Blitz - da sieht man so viel von den Fischen^^



As I promised, I am starting right now to continue partly in english - just to make sure that you're not getting rid of me! Writing mistakes included (:

When you have a godly husband, a godly wife, children who respect their parents and who are loved by their parents, who provide for those children their physical and spiritual and material needs, lovingly, you have the ideal unit.
(Jerry Falwell)

How self-evident you love those three guys jumping around in the house (or sometimes more jumping with one mouseclic in the mindcraft world) is probably what impressed me the most. I really hope, that more people wouldn't take good relations as granted. Because they're not. They're hard work - every day. Starting by taking them the washroom, playing the mean guy in those 'Pretend-you-are-..' games and ending with doing the lunch bags in the middle of night - Linda, Darcy? You deserve much more respect than words can express..

For everyone else who wasn't able to follow my journey in the last few weeks (recently, I haven't been answering a lot of mails, sorry for that), here is a short summary:'

My family here (yes, I am calling them already my second family), squished as many things in my scedule as possible, I've seen and done many things. I enjoyed every second of it. Even if it has been a bit stressful from time to time (hello cyndi lauper), even if the nights have been short here and there, even if I was close to getting sick again.. Canada was worth it! Rich is a pretty good description - whether it was the good food I tasted, or the different people I've met, the difference places I've seen, or just the different everyday-situations I've faced..Whatever they came up with here, I somehow managed, I somehow grew with it.

Niagra Falls, Outlet-Malls, Potlucks, Shopping tours, Black Friday, CN Tower, Aquarium, Santa Clause Visit.. Just to name the biggest steps I took here in Canada. Any questions?!

But before I stop writing (I can't keep my eyes open any longer and my suitcase is still smiling at me, waiting to be stuffed up), you could all to me a favor and visit this page here:

http://www.gofundme.com/5q4cj4

You don't have to donate, you don't have to read it. But if you do - you're helping a family that has done everything to become a second home for me.

And honestly - who can stand this cute and happy smile on little Talies face :) ?!